通訊刊物
第194期 第二部份 (2023年9月版)
丙部
數碼科技剪報
1. Intel 正式發表 Thunderbolt 5 技術 提供最大 120Gbps 的下行頻寬與 240W 的供電
Intel 發表了其接替 Thunderbolt 4 的新一代高速有線傳輸技術，不意外就叫做 Thunderbolt 5 了。其實早在去年十月 Intel 就已經介紹了 Thunderbolt 5 的不少背景與相關技術，只是當時還是稱為「次世代 Thunderbolt 技術」，直到現在才定名為 Thunderbolt 5 了。
Thunderbolt 5 在符合 USB4 2.0 的基礎上進行大幅度的擴充，最主打的機能，是它能提供 Thunderbolt 4 兩倍的頻寬，在雙向都有各 80Gbps。不僅如此，Thunderbolt 5 還引入了一個非對稱的特殊傳輸模式，提供 120Gbps 的下行與 40Gbps 的上行頻寬，也就是說單在下行方面，是 Thunderbolt 4 的三倍。這特別適用於多螢幕的配置，讓 Thunderbolt 5 可以支援更多串接的高畫質螢幕。
除了這個額外的頻寬之外，Intel 今天也揭露了許多 Thunderbolt 5 的其他能力與數據。在影片傳輸的部份，它最多能同時連接多個 8K 螢幕，三個 144Hz 的 4K 螢幕，或是為遊戲支援高達 540Hz 的更新率。在充電的部份，單一條 Thunderbolt 5 線可以最高支援到 240W 的供電，這讓遊戲筆電之類高耗電量的裝置，也不用再另外插電，而是靠 Thunderbolt 5 一根線就能運作了。
Intel 目前已經在開發 Thunderbolt 5 的專用獨立晶片，代號「Barlow Ridge」，預計配備 Thunderbolt 5 的電腦和配件將在 2024 年上市。但 Intel 認為初期會以創作者電腦、高階電競產品和工作站產品為主，一般消費者在很長一段時間都還會是繼續使用 Thunderbolt 4，或兩者混用的。Intel 並且在今天公開了新的圖標，原本閃電後面的圓圈變成了方型。不過其實在 USB 口旁和之前都沒有兩樣，還是一個簡單的閃電圖示，唯一只有支援 Thunderbolt 5 的線材，會將數字改成 5 而已了。
相關新聞報導：
https://hk.news.yahoo.com/intel-thunderbolt-5-130839716.html
2. WhatsApp 正測試「第三方聊天」，或將能與其它 IM 互通
在 WhatsApp 最新的 beta 版本中，WeBetaInfo 發現了一個潛在的驚喜。他們找到了一個名為「第三方聊天」的空白頁面，雖然目前尚不清楚其具體作用，但根據此前的一些新聞你應該大致可以猜出一二。基於歐盟新推出的數位市場法案，Meta、Apple、Alphabet、字節跳動、微軟、Amazon 等「守門人」（gatekeeper）科技公司必須保證各自的核心服務可以與第三方互通。
而在歐盟已經指定的 app 中，就包括 Meta 的 WhatsApp 和 Messenger，所以新的這個「第三方聊天」有很大可能性就是為了其它 IM 應用準備。理論上在這個頁面裡，沒有 WhatsApp 帳號的別家 app 使用者也可以直接跟 WhatsApp 用戶聊天。但除了跨平台傳訊之外，還有什麼功能可以互通尚有待進一步的觀察。
有意思的是，Apple 的 iMessage 並沒有被包括在法案初期定下的 22 項關鍵服務之內。不過他們的 App Store 會受到影響，在 iOS 17 裡第三方軟體商店和 sideload 預計都將變成可能。
相關新聞報導：
3. Intel 加入 Apple、Alphabet、Samsung 成為 ARM 投資方
繼 Samsung、Alphabet 和 NVIDIA，以及直接和 ARM 把合作協議期簽到 2040 年的 Apple 之後，Intel 現在也確認要對 Softbank 手中的這家晶片設計準上市公司進行投資了。「台積電 80% 的晶圓都跟 ARM 處理器有關。」Intel 高級副總裁、半導體製造業務總經理 Stuart Pann 這麼說道，「我們這家企業、IFS 部門會在這個層面上擁抱 ARM、投資 ARM、與 ARM 合作，這應該能給大家傳遞一個訊號，就是我們絕對會認真參與這項業務。因為如果你不與 ARM 合作，你就沒法成為晶圓代工服務商。」
作為「錨定投資人」，Intel 估計會有更多機會利用到 ARM 未來的晶片設計 IP。與此同時，Pann 也表示他們還會專注於 RISC-V 等低功耗晶片技術的研發，因為這類產品在行動運算至上的未來世界裡將達到很大的「規模」。
相關新聞報導：
4. iPhone 確定至少到 2026 年都會採用高通的 5G modem
就在 iPhone 年度發表會的前一天，高通正式宣佈與 Apple 達成協議，將在 2024 至 2026 年為對方提供 5G modem。不過高通也清楚，Apple 最後終究會轉向自研組件。根據高通的預期，其產品在 2026 款 iPhone 的組件供應量中僅能佔到約 20%。
不久前郭明錤曾預測 Apple 的自研 5G modem 估計會在 2025 年登場，而首發機種可能是第四代 iPhone SE。高通與 Apple 最新的合作或許意味著郭判斷有誤，但如果這位過去命中率一向不低的分析師消息準確的話，另一種可能性就是 Apple 選擇了平價機試水溫、主力產品不出錯的穩健策略。在轉向自研 modem 的過渡期裡，這應該也是比較合理的決定吧。
相關新聞報導：
5. Apple IPhone 15 / 15 pro 系列發佈，一如所料全部換了usb C
在香港時間九月十三日凌晨，Apple 一如既往發佈最新的 iPhone 系列：iPhone 15 及 iPhone 15 Pro，先說比較多人留意，設計及配置都較旗艦級的 iPhone 15 Pro，究竟它有甚麼特點及新功能？設計上又有沒有改進？就讓我們為大家總結 iPhone 15 Pro 系列的 幾個重點吧。
1. 轉用鈦機身更輕更硬淨
去到今代 iPhone 15 Pro 系列，雖然外表看起來與過往數代設計差不多，但今代機身邊框已不再使用不鏽鋼物料，而是轉用了航天工業級的鈦金屬物料，Apple 採用固態擴散技術，將鈦金屬外框與全新以 100% 再生鋁金屬製造的內框接合，加上機背的強化玻璃及以陶瓷晶體護面保護的熒幕，不但令 15 Pro 及 15 Pro Max 的機身重量減輕至 187g 及 221g，比上代 14 Pro 及 14 Pro Max 分別達 206g 及 240g 的重量輕得多，硬淨程度更有所提升，加上 iPhone 15 Pro 及 15 Pro Max 依然支援 IP68 防水防塵功能，令用家使用上更加安心。不過鈦金屬邊框會否比以往不鏽鋼邊框更易被刮花？就有待真機到手才知道了。
2. 全新動作按鈕功能更多
另一個 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 的改動，就是它的靜音按鍵。以往的 iPhone 一向是採用撥鍵設計，一撥就可在鈴聲及靜音之間切換，但它的功能就僅此而已。去到 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max，它就改為按動式的動作按鈕設計，除了預設在鈴聲與靜音之間切換外，用家更可設定它進行其他指定動作，包括：開啟相機拍照、即時進行錄音、啟動常用程式等，甚至可以啟動預設捷徑執行一連串事項，例如：亮起客廳燈並同時啟動音樂播放。這種設計，令此按鍵不再是靜音鍵那麼簡單，而是變身為可自設功能的按鍵，令 iPhone 在日常生活使用更個人化。
3. 終轉 USB-C 支援 USB 3 格式傳輸
一早已有傳今代 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 將會棄用 Lightning 而轉用 USB-C 以符合歐盟規定，事實亦確實如此。無論是 iPhone 15 Pro 還是 15 Pro Max 均轉用了支援 USB 3 格式的 USB-C 插槽，傳輸速度可高達 10Gb/s，比過往快了最多 20 倍，而且同一條 USB-C 充電線，用家既可以它為 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 充電，亦可為同樣使用 USB-C 端子的 iPad 甚至 Mac 充電，以後出街工作就可以一線走天涯，肯定更加方便。不過是否需要使用特定 USB-C 線，還是任何 USB-C 線均可使用，就有待實機到手再為大家測試了。
4. 內建全新 A17 Pro 晶片打機更爽
至於處理器方面，每代 Pro 系列都有升級，去到今代亦不例外。iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 內建了全新的 A17 Pro 晶片，它採用了 6 個處理核心加上 6 個圖像處理核心架構，加上 16 核心的神經引擎、支援 USB 3 格式的 USB 控制器、以及專責引擎分別負責 ProRes 編碼、Pro 熒幕顯示引擎及 AV1 解碼。官方表示 A17 Pro 是現時市場上最快的處理器，而提升了 20% 效能的 GPU，不但支援 Mesh shading 功能，更是支援 Ray Tracing 硬件解碼，官方表示相比 A16 仿生晶片只以軟件作 Ray Tracing 解碼，A17 Pro 在這方面的效能有 4 倍的提升，令 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 可以執行到電視遊戲機級數的高畫質遊戲，據官方表示不但《原神》在新機可支援更高幀率，遊戲大廠 CAPCOM 更會在 iOS 上推出 Resident Evil Village 及為 iPhone 重製的 Resident Evil 4，並於今年稍後至明年推出。現場所見畫面確實與電視遊戲機見到的畫面頗為相似，看來 iPhone 打機日後會更爽，確實值得期待。
終支援 Wi-Fi 6E 容量未有增加
iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 其他硬件未有太多提升，最明顯的就是 Wi-Fi 制式終於支援 6E。至於儲存空間方面，今代就未見有更大容量選擇，最高容量依然是 1TB，不過 iPhone 15 Pro Max 就沒有了 128GB 選項，只提供 256GB、512GB 及 1TB 3 個選擇。
至於Iphone 15及15+方面，與動態島一樣，iPhone 15 系列繼承了 iPhone 14 Pro 的 A16 Bionic 處理器，除了處理效能提升外，也採用第二代超寬頻晶片，用於更精準的物品搜尋定位。
轉用 USB-C
之前傳聞中 iPhone 15 系列最大的轉變，就是棄用 Lightning 插口改用更加普及的 USB-C 插口，不過由於仍然是 A16 Bionic 處理器，因此傳輸速度只限於 USB 2，與之前 Lightning 的速度無異。但其中一個新的實用功能，就是可以連接 AirPod 為耳機充電。
相關新聞報導：
https://unwire.hk/2023/09/13/see-all-iphone-15-pro-functions-in-3-minutes/mobile-phone/
WordPad可說是一個陪伴了windows很長一段時間的一個應用程式。在1995年，WordPad在Windows 95中取代了Microsoft Write作為預設的RTF編輯器，並在隨後的主要Windows系統中，都會附帶WordPad。在過去這段時間裏，在不安裝額外的應用程式的情況下，用戶若果要開啟純文字檔案的話，便會打開記事本，而想開啟rtf檔案的話便會打開WordPad。
日前，微軟公司在其「Windows 客戶端上已放棄的功能」（Deprecated features for Windows client）的清單中（https://learn.microsoft.com/en-us/windows/whats-new/deprecated-features#deprecated-features ），加入了WordPad這個應用程式，意味著WordPad將會退休。
微軟在公告中表示：「WordPad的應用程式不會再收到更新，並將會從 Windows 的未來版本中刪除。我們建議用戶使用 Microsoft Word 來處理 .doc 和 .rtf 等格式的檔案，並使用 Windows 記事本來處理 .txt 等純文字檔案。」
根據報導，微軟公司雖然表示了不會再更新WordPad，但是他並沒有列出將WordPad這個應用程式從windows中移除的確實日期。此外，雖然表示了不會再更新WordPad，但也不代表這個應用程式便會立即被從windows中移除。
相關新聞報導：
https://www.ghacks.net/2023/09/02/microsoft-is-removing-wordpad-from-windows/
*************************************************************************
丁部
數碼世界消息
1. Google Chrome15歲生日迎來新變化
本年，是Google Chrome的15歲，為了慶祝這一個日子，Google便為Google Chrome準備了一系列的新功能和變化。
新的 Google Chrome 利用了 Material You 的優勢，使用了相同的顏色提取系統為瀏覽器創建自定義配色方案。這意味著工具欄、分頁和其他元素的顏色將可以根據壁紙而自動更改。
新的 Google Chrome 的設計比以前的版本更加現代。圖標經過重新設計，使外觀給人一種干淨和簡約的感覺。
工具欄也得到了簡化，當中減少了按鈕和控制項。這使得瀏覽器的外觀和感覺更加精簡。
新的Google Chrome有便利視障人士的新變化。增加了字體大小和間距，並且加入了自定義對比度和配色方案的新選項。
Google 還致力於增強 Chrome 的性能和效率。透過更快的加載時間、改進的分頁管理和減少的內存使用量，用戶可以獲得更流暢的瀏覽體驗。
現在，通過在 Chrome 的安全瀏覽功能中，加入了實時檢查功能，該瀏覽器可以更好地防禦網絡釣魚攻擊、惡意軟件和其他在線威脅。
資料來源：
https://www.ghacks.net/2023/09/08/google-chrome-redesign-material-you/
NVDA 2023.2版本已於稍早時間發佈，以下列出當中的重點變化和新功能。
NVDA加入附加元件商店的功能。
透過附加元件商店，用戶可以直接瀏覽、搜索、安裝和更新社區附加組件。
用戶可手動解決NVDA與過時附加組件的不兼容問題。
此附加元件商店已經取代了舊版NVDA的管理附加元件工具。有關附加元件商店的詳情，請見使用指南。
新的輸入手勢：
一個新的未定義手勢，可讓用戶從不同的Windows OCR語言之間切換
一個新的未定義手勢，可讓用戶從不同的顯示點字訊息選項之間切換
一個新的未定義手勢，可讓用戶從不同的點字選擇標記選項之間切換
加入新的導覽物件手勢，可讓用戶在導覽物件時，以扁平檢視模式，移動到下一個或上一個對象。
桌面電腦鍵盤：NVDA+numpad9 和NVDA+numpad3 分別移動到上一個或下一個對象。
筆記本電腦鍵盤：shift+NVDA+[ 和shift+NVDA+] 分別移至上一個或下一個對象。
點字相關的新功能：
支援Help Tech Activator點字顯示器
用於切換顯示選擇標記的新選項（第7和第8點）
一個新的選項，可在使用點字路由鍵更改檢閱光標位置時，可選擇性地移動系統焦點。
當按 numpad2 三次以朗讀光標所在位置的字元的數值時，該信息現在也會以點字形式提供。
添加了對 aria-brailleroledescription ARIA 1.3 屬性的支持，允許網頁開發者可覆蓋盲文顯示器上所顯示的元素類型。
Baum 點字驅動程序：添加了多個點字組合手勢，用於執行常見的鍵盤命令，例如 windows+d 和 alt+tab。請參閱 NVDA 用戶指南以獲取手勢的完整列表。
添加了 Unicode 符號的發音：如點字符號和Mac Option 鍵的符號
為Tivomatic Caiku Albatross 點字顯示器加入相關手勢
Microsoft Office 相關功能：
當在文件格式裏啟用了高亮文字的選項時，現在會在 Microsoft Word 中報告高亮顯示顏色。
當在文件格式裏啟用了顏色的選項時，現在會在 Microsoft Word 中報告背景顏色。
當使用 Excel 快捷方式切換 Excel 中單元格的粗體、斜體、下劃線和刪除線等格式時，現在會報告結果。
實驗性的對Windows Audio Session API (WASAPI)的支持
在Mozilla Firefox 和Google Chrome 中，如果網頁開發者透過aria-haspopup 標示了控制項打開對話框、網格、列表或樹狀檢視的時候，NVDA 現在會報告。
現在，在建立NVDA 的可攜版時，可以在路徑中使用系統變量（例如%temp% 或%homepath%）。
在 Windows 10 May 2019 及更高版本中，在打開、更改和關閉虛擬桌面時，NVDA 可以宣布虛擬桌面名稱。
添加了系統範圍的參數，以允許用戶和系統管理員強制NVDA 以安全模式啟動。
資料來源：
What's New in NVDA文件
為了促進教育人員更好地使用OpenAI的ChatGPT去進行教育，並且讓ChatGPT在教育環境裡發揮其角色逗號OpenAI便在近期發佈了一個專門給教育人員的常見問題頁面(https://help.openai.com/en/collections/5929286-educator-faq)，嘗試就一些常見的問題去解答並提供指引。
教育人員若果需要在教學環境裡使用ChatGPT的話，他們首先需要瞭解並認識ChatGPT的長處和短處，而OpenAI在最近發布的這個頁面便對這方面作了描述。
OpenAI提供了一些使用ChatGPT作為教學工具的示例：
「你（ChatGPT）是一位友好且樂於助人的教練，你可以幫助老師計劃他們的課程。
首先請你自我介紹，然後詢問老師要教什麼主題以及學生的年級水準。等待老師的回復。在老師做出回應之前不要繼續前進。接下來詢問老師關於他們的學生是否已有該主題的相關知識，或者這是否是一個全新的主題。如果學生已具備該主題的相關知識，那麼請老師簡要解釋他們認為學生就這個主題有哪些認識。等待老師的回復。不要替老師回復。然後詢問老師這堂課的學習目標是什麼；這就是他們希望學生在課後理解或能夠做到的事情。等待老師的回復。
考慮到所有這些資訊，創建一個定制的課程計劃，其中包括各種教學技巧和方式，包括直接指導、檢查學生的理解程度、討論、吸引和有趣的課堂活動以及一個作業。解釋一下為什麼你為何會選擇這當中的每一個項目。
詢問老師是否想要改變甚麼，或者他們是否意識到學生可能會遇到關於該主題的任何誤解。等待老師的回復。如果老師想要改變甚麼，或者他們列出了任何誤解，請與老師一起改變課程並解決誤解。然後詢問老師是否需要任何有關如何確保實現學習目標的建議。等待老師的回復。如果老師對這堂課感到滿意，請告訴老師他們可以回到這個對話並再次與您聯繫，讓您知道課程進展如何。」
我們必須強調，雖然ChatGPT 是一個十分強大的工具，但它也有一些局限性。例如，ChatGPT 有時會生成不准確或有偏見的資訊。教師應該要意識到這些限制，並採取措施解決這些限制。
資料來源：
https://www.ghacks.net/2023/09/04/how-to-use-chatgpt-in-classrooms/
WhatsApp 再近期發佈了一個更新，允許 iPhone 和 Android 平臺上的用戶可以發送高分辨率的照片，因而解決了該服務在之前一直存在的問題，那便是用戶只能夠與其他人分享低分辨率的照片。
在以前，當WhatsApp用戶發送照片的時候，會發現WhatsApp會自動將用戶所分享的圖片進行壓縮，屎圖片的分辨率降低至 920 x 1280，以節省存儲空間，並確保在低帶寬的網絡連接環境下仍可以保持較高的速度去分享圖像。
但在最近的更新發佈後，用戶可以選擇以「高清質量」（相當於 3024 x 4032 分辨率）的模式向朋友和家人發送圖像。
當用戶更新該應用程式至 23.16.0 或更高版本後，便可以使用上述這項功能。在照片分享的畫面頂部，會有一個HD按扭，當用戶點擊HD按鈕後，會彈出一個彈出窗口，讓用戶可以從默認的標準質量選項，切換到高清質量的選項。
當用戶收到朋友傳送過來的高清照片，他們會在圖片的一角看到HD的標籤，表明他們收到了更高質量的版本，並且所有高分辨率的圖片都受到 WhatsApp 端對端加密的保護。
Meta 表示，傳送高分辨率的影片的功能會在稍後時間推出。
資料來源：
https://www.macrumors.com/2023/08/18/whatsapp-hd-photos-send-high-res-images/
5. 用戶續步開始可以測試Be My Eyes的人工智能功能
早前已登記測試Be My Eyes的人工智能功能的朋友再近期開始陸續收到官方的電郵通知，表示他們可以開始測試相關的功能。
Be My Eyes的人工智能功能是建基於GPT-4，他可謂視障人士提供即時的影像描述協助。
成功被接納可以測試相關功能的朋友，會從官方收到一封確認電郵，當中詳細地介紹了相關的功能。
當你已成功被納入測試的話，你可按照以下步驟測試相關的功能：
確保您已從 App Store 下載了該應用程式的最新版本。
打開 Be My Eyes 的應用程式，並移動到底部的分頁列，然後轉到 Be My AI的分頁。
點擊「拍攝照片」後，Be My AI 將會開始處理該照片。幾秒鐘後，圖像的描述將會顯示在屏幕上。
收到程式提供的圖片描述後，您可以選擇以下其中一個選項：
1. 通過點擊「詢問更多」，您可以開始與 Be My AI 進行對話，詢問有關圖片的進一步資訊、添加更多圖片或可以選擇致電真人的志願者以獲得進一步幫助。
2. 通過單擊「拍攝照片」，您可以重新向程式提交另一張照片，並讓 Be My AI 對其進行描述。
Be My AI 也可以替你描述智能手機上的圖片。要直接從照片庫上傳圖片，您需要打開設備中的照片應用程式，並找到要描述的圖片。然後選擇工具列中的「分享」按鈕並找到「用 Be My Eyes 進行描述」的選項，這將打開 Be My AI 功能並直接在應用程序中對該圖片進行描述。
資料來源：
官方電郵
*********************************************************************
好了，這一期的無障礙數碼科技通訊要和大家說再見，多謝大家的支持。
*********************************************************************
編輯小組 :
葉俊賢 (項目助理)
譚銳權 (會員)
黃志威 (會員)
鍾智明 (會員)
聲明:本通訊內容所提及的産品及其銷售或代理商，與香港失明人協進會及編輯團隊無利益關係。
=============================================================
香港失明人協進會版權聲明：本會乃此通訊的版權擁有者，絕不容許由第三方定期傳閱或複製通訊。本 會只容許個別文章(包括資料來源，通訊訂閱詳情和網址)或個別期數的通訊(包括這個聲明)可傳達到個人或群組，但必須明確地向接收者表明如要獲得定期的通訊，必須向香港失明人協進會個別 訂閱。有關文章複製、稿件或其他版權方面的查詢，請電郵至 enewsletter@hkbu.org.hk
「香港失明人協進會為有限公司註冊的慈善團體」
=============================================================
