通訊刊物連結

主頁通訊刊物無障礙數碼科技通訊第172期第二部份 (2021年9月版)

通訊刊物

第172期第二部份 (2021年9月版)

德國聯邦政府日前向歐盟遞交了新提案，希望其規定手機製造商將提供安全更新和維修備件的期限增加至七年。在此之前，歐盟委員會想要促成的支援期是五年（幾乎是電腦支援期的長度了），但這在德國看來顯然不足以滿足消費者的需求。不意外的是，無論對歐盟還是德國的提議，製造商們都表達了強烈的反對。有 Apple、Google、Samsung 等巨頭參與的行業遊說團體 DigitalEurope 希望將時長限在三年，而且其認為備件範圍應僅限螢幕和電池，不該包括相機、喇叭和其它相對更可靠的組件。

目前 Apple 提供功能、安全更新的年限一般是五年，很多 Android 廠商在三年甚至更短的時候後就不會再有動作了。Samsung 今年才提出會為產品提供四年的安全更新，而這很大程度上也是因為高通那邊更新了相關的政策。如果歐盟的提案最終得以實施，可能從 2023 年起，當地消費者手上的裝置生命週期理論上就能延長大約一倍。從廠商的角度出發，這自然就成了費力又不賺錢的買賣，可以預見他們接下來應該會盡力避免讓這種情況發生吧。

2. WhatsApp 的 iOS 到 Android 聊天記錄傳輸工具已向部分 Samsung 裝置開放

Facebook 在上一次 Unpacked 活動後承諾的 iOS 到 Android 聊天記錄傳輸工具，現在終於正式向部分 Samsung 裝置開放了。根據官方之前的介紹，該工具能讓用戶跨平台傳輸包括語音記錄、照片、影片等在內的聊天記錄。目前所有運行不低於 Android 10 版本的 Samsung 手機都已具備接收 iPhone 遷移資料的能力，更多 Android 產品「很快」也都會跟進。

需要注意的是，在傳輸數據前用戶需要先準備一條 Lightning to USB-C 數據線。而且兩台裝置必須登入同一電話號碼，接收端的 Samsung 手機還得是全新或已恢復出廠狀態。總的來說，這工具用起來可能沒許多人想的那麼簡單，但無論如何它至少讓人在換門傳資料時多了一個辦法。

3. Epic vs 蘋果的第一輪判決出爐，Epic 僅在第三方內購一項勝出

蘋果與 Epic Games 對決的第一輪，蘋果基本上獲得勝出。法官 Gonzales Rogers 僅在「App 內無法使用第三方付費機制違反加州的公平競法」這一項控訴上判決 Epic Games 勝訴，其他 Epic Games 的指控皆被判敗訴，而蘋果對於 Epic 的反指控則是全部勝訴。

在唯一敗訴的這一項上，蘋果被要求不得「在蘋果內購之外，防止開發者在 app 中加入按鍵、連結或其他引導消費者至第三方購買管道的機制」，並且也不得「阻止開發者與顧客透過 app 內取得的聯絡方式，在 app 外進行溝通」。這個禁制令將在 90 天後生效。

在其他各項上則都是判給了蘋果勝訴，包括蘋果並沒有違反公平競爭，以及蘋果反告 Epic 違約的補償部份。針對後者，Epic 需賠償蘋果至少 365 萬美元，即 Fortnite iOS 版本的玩家在 2020 年 8 月到 10 月間付給 Epic 的總額 1,220 萬的 30%，再加上自去年 11 月至今所有透過該系統的營收的 30%。

整場訴訟的核心，就是 Epic 認為開發者在 iOS 上不應該被強迫使用蘋果的付費機制，讓蘋果能賺取 30% 的佣金，而是應該有自由選擇付費機制的權利。因此這次的判決對於 Epic 來說只算是成功了一半 —— 現在開發者可以將用戶「導向」其他的付費機制，但依然不是直接在 app 中就能選擇第三方的付費機制。以消費者怕麻煩的習性，這一點點的差異，可能代表著無數金錢的損失。Spotify 和 Netflix 兩大服務就是因為不願意讓蘋果拿這 30% 的抽成，因此目前都不允許用戶透過 iOS 訂閱其服務。

當然，法律對決很少有一輪就定案的，接下來 Epic Games 有可能上訴，蘋果也有可能上訴。想看到《要塞英雄》回到 iOS 上，恐怕還要很長一段時間了。另外，Apple 將允許部分媒體 app 透過 App Store 以外方式交易。

因應日本公平貿易委員會 JFTC 的調查結果，他們將會在 2022 年年初開始，改變被分類為「閱讀器（reader）」的應用程式內購買方式，允許這些提供數位媒體（音樂、影片、新聞、雜誌）內容或訂閱的開發者，透過 App Store 以外的方式進行交易。據 Bloomberg 的說法，一直都在爭取相關權利的 Netflix、Spotify 等服務都會被涵蓋。

據 Apple 的新聞稿中提到，他們認同 JFTC 界定了這些開發者並非提供可出售的「應用程式內數位產品和服務」，同時也確認新做法會適用到全球範圍，並不限於日本。爾後，這些閱讀器的開發者就能在 app 裡加入連結到自家網站的收費工具，而 Apple 也不會向其收取 30% 的分成。

如此的結果，正正就是近年 Spotify、Netflix、Epic 等開發商，一直向 Apple 爭取的，相信他們因此而鬧出的法律戰，也會隨之落幕了吧。

4. 高通新推 aptX Lossless 藍牙無損音訊技術

隨著串流音樂平台陸續開始提供無損服務，硬體端的廠商終於也行動起來，要改善用戶的無線聆聽體驗了。早些時候高通正式推出了新的 aptX Lossless 無損音訊技術，它是 aptX Adaptive 技術的新功能，同時也是 Snapdragon Sound 方案的新特性。根據官方的介紹，其擁有 1Mbps 頻寬，能透過藍牙為使用者提供「CD 品質的 16-bit 44.1kHz 無損音訊」。與此同時，它也支援 24-bit 96kHz 高解析度音訊的有損壓縮傳輸。兩個串流模式可手動切換，當探測到音源為無損時「CD 無損音訊」會被自動啟用。

理論上說，目前有多款 Snapdragon 晶片在經過 OTA 更新後應該就能享受到 aptX Lossless。但用戶想要真正體驗到這項技術，還需要一對適配的耳機才行。關於這一點，高通已確認支援 aptX Lossless 的首批耳機產品在今年晚些時候便會登場了。

5. Google One 增添 5TB 的雲端儲存方案

Google 原本的雲端空間選擇，其實對於中重度用戶來說並不是特別友善 —— 在每個月 10 美元的 2TB 之後，下一階就直接跳到了每個月 50 美元的 10TB，讓超出 2TB 一點點的人，一下子開銷就要暴增 5 倍之多。所幸的是，9to5Google 發現了 Google 悄悄地新增了一個 5TB 的位階，每個月是 25 美元（或一年 250 美元），讓你可以稍微在跳到 10TB 之前有一點喘息的空間。

Google 增加 5TB 的時間點，就在結束無限高畫質儲存後不久，或許是這幾個月來聽到許多比較重度的拍照用戶抱怨自己的儲存空間用量超過了 2TB，又實在不想付 10TB 的錢也說不定。以主要的競爭對手來說，Dropbox 有 5TB 的方案，一個月是 12.5 美元（是說，無限量的方案也才 20 美元）；iCloud 基本上最高是 2TB，一個月 10 美元；Onedrive 則是最高 1TB 的空間，每個月是 6 美元，但包括 Word、Excel、PowerPoint 和 Outlook 等 app。可以說四者其實在設定的使用者與使用場景上都不太一樣，好像也很難做直接的比較了呢。

6. iPhone 13、13 Pro 系列、iPad mini、Apple Watch S7 發佈

萬眾期待的 iPhone 13 系列已經發表了，一如爆料的所說，全線都會搭載更細的 TrueDepth 相機模組，讓瀏海更小，同時 Pro 款更是加入 120Hz 高刷新率顯示。但想不到的是 iPhone 13 系列和 iPhone 13 Pro 系列，居然還會搞高、低配版處理器呢。早前傳出的衛星電話功能卻是無影無蹤。

Apple 發布會以最平價的 iPad 打頭陣，緊隨其後的是 iPad Mini。今代 iPad Mini 採用與 iPad Air 和 iPad Pro 一樣的較為方正的邊框與全螢幕設計。新的 iPad Mini 採用 A15 仿生晶片，聲稱效能比起上一代快上 80% ，螢幕採用 8.3″ Liquid Retina TrueTone Display ，支援 500 尼特亮度、P3 寬廣色域，插口亦與 iPad Pro 一樣採用 USB-C 設計，鏡頭方面達 f1.8 1200 萬像素，前置鏡頭支援「Center Stage 人物置中」功能。而電源按鈕方面，則沿用 iPad Air 的 TouchID 解鎖。

iPad Mini 支援第二代 Apple Pencil，顏色選項有粉紅色、星光色、紫色和太空灰色；有 64GB 及 256GB 選項，Wi-Fi 版售價由 HK$3999 起；Wi-Fi + Cellular 版本則在 HK$5199 起售。今日起開始接受訂購，並將於 9 月 24 日 (星期五) 發售。

繼 iPad 及 iPad Mini 後登場的，便是最新的 Apple Watch Series 7。新的 Apple Watch 擁有全新外觀，並配備五種顏色，18 小時的續航力以及曲面螢幕。而新的 Apple Watch Series 7 將由 $399 美元（約 $3,100 港元）起。

Apple 近日舉行「California Streaming」發佈會，當中更發佈了 Apple Watch Series 7。新的 Apple Watch Series 7 將會提供長達 18 小時的續航力，充電速度提高 33%，從 0% 充至 80% 僅需 45 分鐘，同時可使用 Apple Watch 磁力快速充電器至 USB-C 連接線。而且總共有五種顏色，包括黑色、金色、藍色、紅色與深綠色。而 Apple Watch Series 7 的外觀與前幾代產品有些不同，螢幕周圍的邊框變得更細，只有 1.7 毫米，使得現時螢幕近乎接近錶殼邊緣。由於 Apple Watch Series 7 的邊框縮小，因此尺寸並沒有增加太多，兩款尺寸分別由 40 毫米增加到 41 毫米，另一款則從 44 毫米增加到 45 毫米。

而且永遠開啟的螢幕模式亮度提高了 70%。根據 Apple 指，現時與 Series 6 相比，用家可以在螢幕上多輸入 50% 的文字。新的螢幕亦提供新的互動方式，全尺寸鍵盤鍵盤將支援點擊或滑動形式操作。同時根據 Apple 指新的 Apple Watch Series 7 達到 IP6X 等級抗裂性，並具備 50 公尺防水功能。新的 Apple Watch Series 7 的售價將由 $399 美元（約 $3,100 港元）起。而 Apple Watch Series 3 亦會繼續出售，並由 $199 美元（約 $1,550 港元）起。而 Apple Watch SE 也會繼續出售，售價將由 $279 美元（約 $2,170 港元）起。所有 Apple Watch Series 7 型號將於今年秋季尾推出。

至於iPhone 13 系列，就帶來全新 A15 仿生晶片。Apple 指其處理器的處理能力，比起市面上的其他頂級處理器有 50% 速度優勢，而其 GPU 處理能力亦有 30% 優勢。iPhone 13 Pro 系列用上全新熒幕。此熒幕更新率達 120Hz，令遊戲畫面展示更為流暢，瀏覽網頁時頁面顯示更加流暢。對用戶來說最大可見的改進，就是 iPhone 正面的「M 字額」瀏海比對上代面積減少 20%，讓用戶有更大的畫面空間。

全新 iPhone 13 系列將採用 Super Retina XDR 熒幕，熒幕亮度提升 20% 至最高 800尼特，而在顯示 HDR 內容時更可提供最大 1200 尼特的亮度。iPhone 13/ 13 Pro 熒幕大小為 5.4 吋，而 iPhone 13 Pro Max 熒幕尺寸則為 6.4 吋。

iPhone 13 以及 iPhone 13 mini 帶來全新相機感光元件，其 1200 萬像素廣角鏡頭進光量提升 47%，光圈為 f/1.6，焦距為 26mm。全新感光元件讓 iPhone 13, iPhone 13 mini 也支援夜間模式，夜間模式也可使用縮時攝影功能。超廣角鏡頭採用更大光圈之鏡頭，可在低光拍攝環境有更大優勢。

新 iPhone 13 系列新增電影拍攝模式，根焦點可自動切換，在主體進入畫面時，會自動對焦。用戶亦可點擊熒幕以切換對焦對象。手機可拍攝 4K 60fps HDR Dolby Vision 杜比視界影片。

iPhone 13 將加入更大的電池。廠商指 iPhone 13 mini 的電量比上一代 iPhone 12 mini 的續航力提升多 1.5 小時，而 iPhone 13 則比上一代 iPhone 12 的續航力提升2.5小時使用時間。Apple 配合 iPhone 13 將推出全新顏色的保護套以及 MagSafe 保護套。

*************************************************************************
丁部
數碼世界消息

1. Android用戶即將可以不用以喂Google的方式呼叫Google助理

不久前，Google宣佈了兩項新功能即將登錄Android的Google助理。

第一項功能名叫快速片語(quick phrases)，通過這項功能，即使使用者並沒有說出喂Google的說話，仍然能夠觸發Google助理的功能。不過根據報導，這項功能只適用於包括鬧鐘或計時等Google助理的較新的功能。當這項功能啟用後，使用者可以針對相關功能設置觸發的片語，而且，Google助理能夠辨認裝置持有者的聲音，因此即使他人說出相關的觸發片語，Google助理也不會觸發相關功能。

第二項新功能名叫guacamole，通過這項功能，使用者可以直接通過語音，讓Google助理觸發相關的快捷功能。

除上述兩項主要新功能外，Google助理即將能夠根據使用者使用應用程式的習慣，向使用者推介相關快捷功能。

不過，根據官方目前公開的資料，無法知道上述這些功能預計在甚麼時候正式登錄Android系統。

資料來源：

https://www.ghacks.net/2021/09/02/you-may-be-able-to-start-using-google-assistant-without-saying-hey-google/

2. Instagram規定用戶必須輸入出生日期

Instagram在不久前表示，他們「為了讓年輕人有一個更安全，更私人的體驗」，因此該社交平台現在要求所有Instagram用戶必須填寫他們的出生日期。

對於現有用戶，在上述措施生效後，系統會彈出讓用戶輸入出生日期的提示，而對於新用戶而言，他們在創建帳戶時，系統會提示他們輸入出生日期。

若果用戶希望繼續使用Instagram的應用程序的話，便必須填寫自己的出生日期。Instagram還計劃在某些帖子上放置警告畫面，並會要求用戶在填寫了出生日期後才能夠檢視相關內容。

根據公司的資料顯示，要求用戶提供年齡信息，是為了創建新的安全功能，並有助於確保向適當的年齡組群提供適當的資訊。

另外，為了防止用戶輸入錯誤的出生日期，Instagram正在著手研發一套相關的人工智能工具，預計這套工具能夠估算用戶的年齡，當工具認為用戶所輸入的年齡與其實際年齡不符合的話，工具會提供額外的流程讓用戶去證明自己的年齡。

資料來源：

https://www.macrumors.com/2021/08/30/instagram-date-of-birth-requirement/

3. Twitter測試新的反騷擾功能

根據Twitter最近公開的資料，他們平台正在測試一項名為安全模式的功能，其作用在於保護用戶免受騷擾的影響。當用戶啟用了相關功能後，Twitter的算法便會自動阻擋掉那些被認為是有害的發言。

Twitter產品負責人Jarrod Doherty說「我們的目標是通過減少有害發言的出現頻率和可見性，從而更好地保護個人用戶。」

Twitter表示，在測試階段中，安全模式的功能不會向所有用戶推出，而是只會向小型反饋組推出，而這個小型反饋組包含大約1000名英語語言的用戶。

根據目前的資料顯示，Twitter的算法方法，會根據推文的內容去進行篩查，當中，會留意推文中是否包含仇恨語言、重複性內容、單向的提及等情況。此外，系統的算法能夠根據帳戶與帳戶之間的關係去進行判斷，因此那些你已經追隨了的帳戶所發表的推文，或者你與對方有互動的帳戶的推文，並不會被套用到上述的阻擋規則中。

資料來源：

https://techcrunch.com/2021/09/01/twitter-safety-mode-harassment/

4. 三星為Galaxy Watch推出Walkie-Talkie功能

不久前，三星公司為Galaxy Watch 4和Galaxy Watch 4經典型號發佈了Walkie-Talkie功能。上述功能是通過新的應用的形式來實現的，而相關應用也已經在Google Play商店中登錄了。

事實上，作為三星公司的競爭對手，蘋果公司早在3年前便已經在蘋果公司所推出的智能手錶中推出了相似的功能。

三星表示，它們的Walkie-Talkie應用程序允許用戶如同使用真的對講機般，與他人實現即時的對話。雖然Apple Watch的Walkie-Talkie功能只允許兩個人加入對話，但三星的Walkie-Talkie功能則允許兩個或以上的用戶加入對話。

根據目前三星所公開的資料顯示，上述Walkie-Talkie的新應用，只兼容Galaxy Watch 4和Galaxy Watch 4 經典型號的裝置。而根據軟體的屏幕截圖顯示，該應用有著與Apple的Walkie-Talkie功能相類似的界面，例如，當中便有一個大的按鈕，通過點擊它，用戶便可以與人進行對話。

資料來源：

https://www.macrumors.com/2021/08/31/samsung-galaxy-watch-walkie-talkie/

5. 微軟讓Windows 11變更預設應用的操作變得更加複雜

作為Windows的使用者，不少使用者都會根據自己的使用習慣，而變更系統的預設應用程式。以網頁瀏覽器為例，Windows的預設網頁瀏覽器是Edge，但是比較習慣使用Chrome或Firefox的使用者，便會直接變更系統的預設網頁瀏覽器，並以自己較常用的網頁瀏覽器取代系統的預設。

在Windows 10的作業系統裏，當使用者想更改預設應用程序時，只要進入設置>應用程序>預設應用程序，並從網頁瀏覽器、照片檢視器、視頻播放器或音樂播放器這幾個常用的分類中選擇並設置預設的應用便可以了。

然而到了Windows 11的作業系統中，微軟令到上述設置變得更複雜。在Windows 11中，當用戶打開設置>應用程序>預設應用程序時，你會發現你無法再找到上述出現在Windows 10的幾個常用類別。取而代之的是，你只可以根據檔案的格式、鏈接或應用程式去設置預設值。

即使當使用者選擇了某一個應用程式後，系統並沒有提供一個套用到全部的功能，換言之使用者只可以根據系統所顯示的結果，續一變更項目的預設值。

資料來源：

https://www.ghacks.net/2021/09/02/microsoft-is-making-it-harder-to-change-default-apps-in-windows-11/

*********************************************************************
戊部

讀者園地
在PotPlayer中讀取目前的播放時間 3

作者：黃至威

在新增自訂快速鍵的畫面中，有一個「任意視窗焦點(全域)都可控制。」的選項，如果你只希望該快速鍵只有在PotPlayer作為當前使用中的應用程式時才有作用的話，請不要勾選這個選項。相反，你希望無論PotPlayer是否當前所使用的應用程式時，這個快速鍵都有作用的話，請你勾選這個選項。

但值得一提的是，所謂不論PotPlayer是否作為操作中的應用程式都有作用的快速鍵，即是指只要你執行了PotPlayer但目前正在操作其它程式的時候，這些快速鍵都會有作用。因此，若果你真的希望設置這樣的快速鍵的話，請千萬不要將觸發按鍵輸入得太過簡單，如任何一個單鍵，或將觸發按鍵設置為了另一個應用程式會使用到的快速鍵。否則當PotPlayer在背景執行時，你可能會因為點按其它按鍵而錯誤地觸發了PotPlayer的功能，或者會造成不同程式之間的快速鍵的衝突。

若果你日後不希望使用某一個已設置的快速鍵時，你可以將該快速鍵移除。若要移除某個快速鍵，請同樣回到偏好設定快速鍵的畫面，並在快速鍵的群組中，按向上或向下鍵尋找你想要移除的快速鍵，隨後請Tab到刪除按扭並點擊它。

若果你發現已設置的快速鍵設置錯了的話，那麼你有幾個可行的方法去解決。

第一種情況，是設定仍未被套用的情況。即使你在新增快速鍵的畫面點按確定後，只要你仍未在偏好設定的畫面點按確定的話，其實該操作仍未被正式套用的，因此，你在那時候發現自己的操作有錯的話，請不用太擔心，因為你只要點擊取消按扭，或者按Esc鍵離開偏好設定的話，上述操作是不會被儲存的，因此你只要重新開啟偏好設定，並且重新做一次相關操作便可以了。

第二種情況，是該快速鍵已經被儲存了的情況。當該快速鍵已被儲存後，你有兩種方法去處理，第一，是移除該快速鍵，然後重新新增一個正確的快速鍵。第二，是變更該快速鍵的設置，若果你想要變更的話，請在偏好設定的快速鍵的設置畫面，在快速鍵的群組中選擇一個你想要編輯的快速鍵，隨後請Tab到變更的按扭並點擊它，這時候會彈出一個類似新增快速鍵時的畫面，當中的操作方法跟新增快速鍵時的操作十分類似，因此你只要參考之前的操作方法便可以了。

*********************************************************************
本園地歡迎讀者來稿，所刊出文稿的內容純屬作者個人意見，並不代表本刊立場。
以下是徵稿細則︰

一、投稿資格
．我們歡迎任何地方的視障朋友或視障機構的員工和義工投稿；但投稿者必須為本刊的訂閱讀者；
．還未訂閱的朋友，請先登記為本刊的訂閱讀者。

二、投稿辦法
．來稿請註明投稿人真實姓名、地址、電話，以及投稿日期，連同稿件以文字檔電郵到︰
enewsletter@hkbu.org.hk
為減少郵誤和確保能收到您的郵件，請同時抄送︰
enewsletter@live.cn
電郵標題請註明「投稿」。

三、投稿規則
．文章類型不限，但內容必須與資訊科技有關，主題可以包括：
* 個人的有趣際遇或不平凡經歷
* 對科技發展的意見或感想
* 視障人士在當地所使用資訊科技的發展，以及可供使用的公共設施實況報導
* 軟硬體產品介紹
* 科幻短篇小說
．來稿每則以一千字為限，如文章超越一千字，可分期刊登，但不能多於三期；
．如果希望文稿在刊出時使用筆名，請加以註明；
．本刊對來稿有刪剪權，如不欲來稿被刪剪者請加以說明；
．來稿一經採用，香港讀者每則薄致稿酬港幣一百五十元超級市場禮券；香港以外讀者致送同等價值之禮品；
．來稿必需是從未公開發表過的作品，一經採用後，版權歸本刊所有，不得再以任何形式發表，若要轉載，請事先徵得本刊同意，並在轉載時註明稿件摘自本刊。若來稿未能採用，恕不奉覆及退稿。

*********************************************************************
好了，這一期的無障礙數碼科技通訊要和大家說再見，多謝大家的支持。
*********************************************************************
編輯小組 :
葉俊賢 (會員)
唐雲明 (會員)
譚銳權 (會員)
顔東鋒 (會員)
鄭浩欣 (資訊科技主任)
聲明:本通訊內容所提及的産品及其銷售或代理商，與香港失明人協進會及編輯團隊無利益關係。
=============================================================
香港失明人協進會版權聲明：本會乃此通訊的版權擁有者，絕不容許由第三方定期傳閱或複製通訊。本會只容許個別文章(包括資料來源，通訊訂閱詳情和網址)或個別期數的通訊(包括這個聲明)可傳達到個人或群組，但必須明確地向接收者表明如要獲得定期的通訊，必須向香港失明人協進會個別訂閱。有關文章複製、稿件或其他版權方面的查詢，請電郵至 enewsletter@hkbu.org.hk

「香港失明人協進會為有限公司註冊的慈善團體」

=============================================================
可按此回到第一部份

=============================================================

< 返回上頁

回頁首

通訊刊物連結

通訊刊物

第172期 第二部份 (2021年9月版)

第172期第二部份 (2021年9月版)