通訊刊物
第164期 第二部份 (2020年12月版)
丙部
數碼科技剪報
1. Google 2020 年度熱搜結果出爐：「美國大選」是港台熱門關鍵字
雖然 2020 是非常糟糕的一年，但臨近年尾，Google 還是決定對全年的熱門搜尋做一次總結。從其最新公佈的全球年度熱搜榜中可以看到，新冠病毒相關的內容不意外佔據了非常多的版面。除此之外，美國大選的選舉結果也是人們最關心的新聞之一，而於年初因直升機事故意外喪生的 NBA 傳奇球星 Kobe Bryant 則是過去一年中被搜尋次數最多的人物。
當然，具體到不同地區，像是港台都會有 HKTVmall、天文台、動滋券等非常本地化的搜尋熱詞。
香港熱爆關鍵字：
1) 美國大選
2) HKTVmall
3) 天文台
4) 新型冠狀病毒
5) 口罩
香港熱爆本地話題人物
1) 何鴻燊
2) 蕭若元
3) 林鄭月娥
4) 袁國勇
5) 余慧明
台灣快速竄升關鍵字：
1) 美國總統大選
2) 武漢肺炎
3) 動滋券
4) 劉真
5) 小鬼
台灣快速竄升人物（不包含已故者）：
1) 川普
2) 羅志祥
3) 周揚青
4) 金正恩
5) 持修
想了解更多的話，可以去官網閱讀更完整的熱搜榜單。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/google-2020-search-trends-pandemic-election-080057624.html
Xbox 的雲端遊戲串流服務（之前的 Project xCloud）在 Android 平台上已經運轉超過一年的時間，但其他平台上的推出一直沒有聲息。這點在今日迎來了改變，由微軟宣佈將在明年春天將該服務帶到 iOS 及 PC 上，同時拓展服務到包括澳洲、巴西、日本、墨西哥等更多國家。
和多數的雲端遊戲服務一樣，Xbox 的雲端遊戲串流服務主要是提供手機及硬體不強的 PC 透過專屬的 app 或網頁來遊玩遊戲的能力，只要裝置的網速夠快、延遲夠低就可以了。不過，和其他類似的服務一樣，微軟也拿蘋果的限制沒輒，因此雖然 Android 和 PC 平台都會推出對應的 app，在 iOS 上就能透過網頁一途了。Xbox 雲端遊戲要訂閱 Game Pass Ultimate 才能享用，月費是每月 15 美元，目前遊戲庫中有超過 150 款遊戲，明年還會加入《最後一戰：無限》等更多大作。
在同一篇文章中，微軟也分享了 Xbox Series X 和 Series S 大賣的情況，但並沒有給出具體的銷售數字。據稱，Game Pass 的使用率在上個月增加了超過一倍，同時 40% 的新用戶都是在購入 Series S 後加入的，顯見低階主機和月付制的組合，似乎是有達到預期的效果呢。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/xbox-cloud-gaming-ios-pc-game-streaming-023017262.html
Facebook 致力把 WhatsApp 發展成為網購平台，繼上月加入獨立的購物頁面按鍵之外，現在再補回很重要的購物車功能，完善網購體驗。如此一來，消費者在逛了一圈 WhatsApp 商戶的型錄之後，就能把感興趣的產品都暫存在購物車裡，最後才一併與商家下單購物，而且還可以直接選擇數量。
購物車功能雖然並非網購的新元素，不過對於 WhatsApp 這整合到通訊工具中的新用法，Facebook 還是需要多點時間來探索最好的流程和體驗。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/whatsapp-shopping-cart-business-catalog-messaging-100012566.html
隨著愈來愈多裝置能輸出播放 HDR（高動態範圍）內容，內容創作者也是時候升級一下了吧？YouTube 就宣佈他們正式推出 HDR 的串流直播，讓大家可以把更鮮艷奪目的顏色以串流直播的方式呈現給觀眾，特別是針對次世代遊戲主機 PS5 和 Xbox Series X and S 的畫面。
然而要直播 HDR 畫面內容並不簡單，除了要硬體設備的支援之外（可參考主站文章），軟體上也有一番的調整，幸好 YouTube 也有一些教學來指導大家去設定 HDR 直播。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/youtube-hdr-live-streams-053059556.html
5. Apple Fitness+ 訓練訂閱服務將於 12 月 14 日在部分地區上線
九月時隨新 Apple Watch 一同公佈的 Fitness+ 訓練訂閱服務終於確定了上線時間，就在剛剛官方正式宣佈，美國、加拿大、英國、愛爾蘭、澳洲和紐西蘭的用戶將能從 12 月 14 日開始付費使用。作為參考，Fitness+ 在美國的月費是 US$9.99（約 HK$80 / NT$280），年費則會來到 US$79.99（約 HK$620 / NT$2,260），我們這邊目前還不確定服務的具體推出時間。
在上線初期，Fitness+ 會支援 HIIT、力量、瑜珈、舞蹈、核心、單車、跑步機（包括跑動和步行）、划船和恢復放鬆這十種訓練模式。在使用過程中其能利用 Apple Watch 監測你的身體狀態，與此同時心率、卡路里燃燒量、訓練節奏等數據可以被即時顯示在 iPhone、iPad 或 Apple TV 上，連同「全球頂級健身教練」制定的健身課程一同在比手錶更大的螢幕上播放。
在使用 Fitness+ 鍛鍊時，Apple Watch 上的活動圓環亦會在螢幕上一起顯示，活動目標的完成進度也會即時更新。在運動過程中，教練會利用倒數計時等方式激勵用戶，完成訓練後 Fitness+ 也會給出詳盡的數據總結。Apple 承諾 Fitness+ 每週都會增加新的內容，除了運動項目以外，他們也會帶來各種風格不同的音樂來配合你的活動節奏。這些音樂無需 Apple Music 訂閱就能播放，當然，如果你是 Apple Music 訂閱者的話，想聆聽自己鍾愛的曲庫也是沒有任何問題的。
如前文所說，為了滿足人們隨時隨地活動的需求，Fitness+ 搭配 iPhone、iPad 或 Apple TV 的對應螢幕都可以使用。至於系統方面的需求，iOS / iPadOS 和 tvOS 的版本都必須不低於 14.3，手錶上的 watchOS 則不能低於 7.2。在 Fitness+ 中有許多鍛鍊項目都不需要額外的裝備，而且大部分運動的時長都會被分為 10、20、30 或 45 分鐘。
最後，對於想要和家人一同使用的用戶，Fitness+ 可以最多共享給 6 名家庭成員。另外它也是 Apple One Premier 綜合訂閱包的其中一部分，在服務發表時 Apple 也說過，所有購買不早於 Apple Watch Series 3 手錶的消費者都將獲贈三個月的 Fitness+ 免費試用期。考慮到當下的疫情現狀，Fitness+ 一上來就有很大可能會收穫到不錯的反響。Apple 接下來的服務收入，或許又能找到一個穩定的增長點了。
相關新聞報導：
6. Apple AirPods Max，傳說中的頭戴式 ANC 耳機終於面世了
一直只聞樓梯響的 Apple 自家頭戴式無線降噪耳機 AirPods Max，終於在今晚突然亮相了！就如名字所提到的，這款耳機屬於 AirPods 系列裡頭，所以不意外的就是搭載 H1 晶片，讓它擁有啟動 Siri、音訊分享、自動切換等的智慧型功能。不過大家最關心的還是它作為耳機的規格，Apple 表示這是用上 40mm 動圈單元，以及獨特的雙釹環形磁鐵電動機，後者所能帶來的就是 1% 以下的總諧波失真率。
耳機設計居然是引入了 Apple Watch 的設計理念，把數位錶冠的旋鈕設計帶到耳機上，成為其音量控制的旋鈕，同時也有播放/暫停的機能；旁邊的長形按鈕就是 ANC 按鍵，一鍵切換降噪模式和通透模式。說到 ANC，其 H1 晶片的 10 顆音訊核心可以每秒各可進行 90 億次的操作，帶來更精密的降噪體驗，而且也會有適應式 EQ 的功能，也就是會分析耳罩軟墊的密合度調整聲音。同時也會有空間音響效果，帶來 5.1、7.1 與 Dolby Atmos 的環迴音效體驗。
Apple 提到他們頭帶的部分是不銹鋼材質，跟耳罩一樣是外覆網狀織面，而耳罩軟墊就是用聲學工程記憶海綿，可以帶來密封效果。是平衡舒適度與戴感的組合。另外 AirPods Max 上也會有光學感測器與頭戴偵測功能，戴上耳機會自動播放音樂、取下或抬起單邊耳罩便會暫停音訊，另外放到專屬的聰穎耳機套裡頭，更會進入超低功耗狀態，協助省電。續航力的部分，官方表示在 ANC 模式下會有 20 小時的播放。
要注意的是，AirPods Max 的定價高達 HK$4,599 / NT$18,490 / 人民幣 4,399，而且只能搭載 iOS 14.3 或以上、iPadOS 14.3 或以上、macOS Big Sur 11.1 或以上、watchOS 7.2 或以上或 tvOS 14.3 或以上版本的 Apple 裝置，一般音樂發燒玩友所用的訊源可不能兼容呢。
即日起就可以到 Apple 官網預購，香港和中國區會在 12 月 15 日正式發售，備有五種配色：太空灰、銀色、天藍色、綠色與粉紅色。台灣則稍後再開放預購。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/apple-airpods-max-launc-134029043.html
*************************************************************************
丁部
數碼世界消息
1. Edge 88即將迎來一連串的新功能
根據微軟早前公佈的產品路線圖，Microsoft Edge 88即將於2020年10月及2021年1月續步推送到用戶的電腦中。
此次的88版本中包含了不少新功能，以下簡述當中的一些重點。垂直分頁列：在現行的Edge瀏覽器中，分頁列是以橫列的形式呈現在畫面中，但是當升級到了Edge88後，使用者便可以將分頁列以垂直的方式呈現在畫面中。因為分頁被垂直地置於邊緣，那麼便可以有效地利用現在那些闊屏幕，並讓空出來的位置有更多的空間去呈現網頁內容。
睡眠分頁功能：新的功能將有效地管理那些非活躍中的分頁。通過對已打開但非活躍分頁的有效管理，能夠減少這些分頁所佔用的資源。
預先載入部份程序：為了提升Edge的啟動時間，當更新到新版本後，程式會在裝置啟動時預先載入Edge的部份程序，好讓Edge總是處於待機狀態。所以當使用者需要打開Edge的時候，已經處於待機中的Edge就能夠以比起以往更快的時間去完成啟動。
資料來源：
於本月份的第一個星期，NVDACON ２０２０，即NVDA使用者及開發者大會２０２０已於網上成功完成。
NVDACon（NVDA使用者和開發者大會）是每年一次的免費，開源和由社群驅動的年度會議，當中包括了NVDA屏幕閱讀器的用戶、測試人員、開發人員、翻譯人員和其他受益者。
作為一個完全由社區運營的計劃，NVDACon致力於作為一個國際平台，每年聚集全球的盲人和視障人士、康復專業人員和輔助技術專家，以提供一個讓使用者及開發人員互相交流的平台。例如，使用者可以在平台中分享他們使用NVDA的心得；向開發者回報問題；掌握NVDA最新的開發情況等。
來到第七年，本年的大會也有一系列精彩的主題和內容，以下列出當中的一部份：
使用NVDA在Excel中進行質性數據編碼
VMware：使用ML增強自動輔助功能測試
學習新語言並使用多種語言閱讀（去年課程之後）
NV Access的年度報告
若果錯失了本次會議的朋友也不要緊，預計本年會議的內容將可於https://www.nvdacon.org/past-conferences的頁面中重溫得到。
資料來源：
https://www.nvdacon.org/2020-program-and-schedule
3. 大部份Google用戶將無法繼續享有無限量的相片儲存空間
Google於2020年11月宣布了對公司的Google Photos服務進行資料儲存方面的更改，而新的措施將於2021年6月1日生效，該更改取消了當前的存儲政策。
根據現行政策，使用者在Google相冊服務中，享有無限制的免費高質量照片和視頻的儲存空間。但是當新的政策生效後，即是於2021年6月1日後所上傳到該服務的所有照片和視頻，都會計入客戶的存儲配額。換言之，到時候即使用戶是上傳高質量的照片或影片也好，這些資料所佔日用的空間，也會被計入用戶的總儲存配額之中。根據Google的資料，目前不適用此項新政策的用戶，只限那些Pixel 1-5的擁有者，這些用戶在新政策生效後，仍然能夠享有原本高質量相片和影片的無限量上傳功能。
除此以外，上述新政策只套用於2021年6月1日或以後所上傳的照片和影片，但不適用於在2021年6月1日之前上傳到Google相冊的照片和視頻。因此，所有於2021年6月1日前以高質量格式上傳到該平台的照片或影片，仍然不會被計算進用戶的儲存配額中。
資料來源：
網絡安全公司Sansec的研究人員發現了一種新型惡意軟件，該惡意軟件使用一種創新技術將支付卡分離器腳本注入受感染在線商店的結帳頁面。這種病毒的開發者，利用現在經常出現在網站底部的社交媒體按鈕來隱藏其惡意程式碼，使得該惡意軟件可以隱藏在視線範圍內。
網絡犯罪組織Magecart通常會使用基於JavaScript的信用卡撇取者腳本來自動收集客戶在電子商務網站上提交的付款和個人信息。然後，該數據被洩漏到攻擊者控制的服務器中，並用於進行欺詐甚至身份盜用。
Sansec發現的付款分離器惡意軟件使用雙重有效負載結構來幫助避免檢測到。惡意軟件的創建者將惡意腳本的源代碼隱藏在社交媒體共享圖標中，並在電子商務站點服務器上的其他位置部署了單獨的解碼器，該提取器用於提取和執行信用卡竊取程序。
資料來源：
https://www.techradar.com/news/social-media-sharing-icons-could-harbor-info-stealing-malware
*********************************************************************
戊部
讀者園地
還原NVDA設定的問題 3
作者：黃至威
以下有數點關於方法二的補充。
若果你的電腦本身已經安裝了NVDA的話，那麼根據我的理解，使用方法2去從備份還原NVDA的話，只要系統上所安裝的NVDA版本與備份的NVDA的版本號是相同的話，那麼一般情況下直接以方法二去還原NVDA的設定是沒有問題的。例如，我現在電腦所安裝的NVDA是2020.2.1，而備份的NVDA也是2020.2.1。
但是，若果電腦上的NVDA與備份的NVDA版本不一樣的話，那麼直接去還原NVDA的話，便有可能構成衝突。例如，我現在電腦的NVDA版本是2020.2.1，但備份的NVDA版本是2019.2.1。
當然，並不是每一個版本的不同都會構成衝突，但我並不肯定在甚麼條件下才會構成衝突。例如，我之前便從2020.3，利用方法二還原到了2020.2.1。而這過程中並沒有遇到問題。但我很肯定，若果我要還原到2019.2.1的話，那便肯定會遇到衝突，因為2019.2.1版本是基於Python 2.x的。
遇到這種需要還原到與系統現有NVDA不同版本的時候，我建議你在進行還原前進行以下的操作，以避免發生衝突。
第一，應該先進入Windows 10的設定，並先行把系統已安裝的NVDA移除。
第二，應該進入之前提及的NVDA設定檔資料夾，即C:\Users\你的使用者名稱\AppData\Roaming\nvda，並把餘下的檔案清空。
在完成了上述操作後，你便可以開始以方法二把備份的NVDA和設定還原到現在的電腦上。
值得一提的是，因為上面的第一步到第三步涉及到了移除NVDA，因此在進行這些操作時，你需要以另一個發聲軟件去完成，例如是Windows的Narrator。
在以方法2來還原NVDA的時候，若果你沒有勾選到複製可攜版設定檔到目前使用者帳戶(P)的選項的話，那就等同於以該版本的NVDA進行一次原版本的安裝。這裏的意思是說，若果我之前以運行中的NVDA 2020.2.1進行了方法2的備份，並以這個備份的NVDA來進行還原的話，若果我在還原期間並沒有勾選到複製可攜版設定檔到目前使用者帳戶(P) 的話，這就等同於我執行了一次NVDA 2020.2.1的官方安裝檔。
*********************************************************************
本園地歡迎讀者來稿，所刊出文稿的內容純屬作者個人意見，並不代表本刊立場。
以下是徵稿細則︰
一、 投稿資格
．我們歡迎任何地方的視障朋友或視障機構的員工和義工投稿；但投稿者必須為本刊的訂閱讀者；
．還未訂閱的朋友，請先登記為本刊的訂閱讀者。
二、 投稿辦法
．來稿請註明投稿人真實姓名、地址、電話，以及投稿日期，連同稿件以文字檔電郵到︰
enewsletter@hkbu.org.hk
為減少郵誤和確保能收到您的郵件，請同時抄送︰
enewsletter@live.cn
電郵標題請註明「投稿」。
三、 投稿規則
．文章類型不限，但內容必須與資訊科技有關，主題可以包括：
* 個人的有趣際遇或不平凡經歷
* 對科技發展的意見或感想
* 視障人士在當地所使用資訊科技的發展，以及可供使用的公共設施實況報導
* 軟硬體產品介紹
* 科幻短篇小說
．來稿每則以一千字為限，如文章超越一千字，可分期刊登，但不能多於三期；
．如果希望文稿在刊出時使用筆名，請加以註明；
．本刊對來稿有刪剪權，如不欲來稿被刪剪者請加以說明；
．來稿一經採用，香港讀者每則薄致稿酬港幣一百五十元超級市場禮券；香港以外讀者致送同等價值之禮品；
． 來稿必需是從未公開發表過的作品，一經採用後，版權歸本刊所有，不得再以任何形式發表，若要轉載，請事先徵得本刊同意， 並在轉載時註明稿件摘自本刊。若來稿未能採用，恕不奉覆及退稿。
*********************************************************************
好了，這一期的無障礙數碼科技通訊要和大家說再見，多謝大家的支持。
*********************************************************************
編輯小組 :
葉俊賢 (會員)
唐雲明 (會員)
譚銳權 (會員)
顔東鋒 (會員)
鄭浩欣 (資訊科技主任)
聲明:本通訊內容所提及的産品及其銷售或代理商，與香港失明人協進會及編輯團隊無利益關係。
=============================================================
香港失明人協進會版權聲明：本會乃此通訊的版權擁有者，絕不容許由第三方定期傳閱或複製通訊。本 會只容許個別文章(包括資 料來源，通訊訂閱詳情和網址)或個別期數的通訊(包括這個聲明)可傳達到個人或群組，但必須明確地向接收者表明如要獲得定期的 通訊，必須向香港失明人協進會個別 訂閱。有關文章複製、稿件或其他版權方面的查詢，請電郵至 enewsletter@hkbu.org.hk
「香港失明人協進會為有限公司註冊的慈善團體」
=============================================================
