通訊刊物
第163期 第二部份 (2020年11月版)
丙部
數碼科技剪報
1. 數碼通Home 5G免拉線拓客源
數碼通上月中推出「Home 5G」寬頻服務，市務及銷售部主管林寶彤稱，推出至今的市場反應超乎理想，上客速度較傳統固網寬頻快很多。該公司推出服務前「做足功課」，了解到全港250萬家居寬頻用戶中，有15%（或近40萬戶）居住於村屋、單幢樓或傳統豪宅等，因沒有光纖連接或單一供應商提供的服務未如理想，家居寬頻上網極為不便。她說，這計劃是針對這些客戶的需求，毋須拉線及安裝，即可在家中享受無限5G數據（200GB全速數據）。
該計劃月費148元，合約期24個月，提供的5G SIM卡必須配合指定型號的Wi-Fi 6路由器使用，無法用於一般移動裝置，客戶可用優惠價2160元向數碼通購買有關路由器。林寶彤表示，定價已十分划算，一定不會減價，將來或會與5G流動數據服務作綑綁銷售；5G流動數據因牽涉額外要求及成本較高，定價難與家用5G比較。
數碼通科技總裁鄒金根認為，家用5G服務的市場潛力很大，相信多一兩個競爭者也不成問題；透過無線接收的上網速度儘管較光纖寬頻慢，但過往4G網絡已足以應付收看串流影片等日常上網所需，相信5G上網的體驗與光纖寬頻沒有明顯差異。
相關新聞報導：
Android 系統的更新，不光只有帶來新功能，更重要的還是安全性更新。據 Android Police 的報導，網頁認證機構 Let's Encrypt 正發警告指，Android 7.1.1 Nougat 之前的裝置將會在 2021 年 1 月 11 日開始不獲 root 認證，也就是不能瀏覽到加密的安全網頁。1 月 11 日是先停止預設的交互簽名功能，明年九月開始就會完全停止交互簽名。
有一個折衷的方法來讓老舊 Android 系統繼續瀏覽安全網頁，就是利用 Let's Encrypt 合作夥伴 Mozilla 的 Firefox 瀏覽器。然而這樣也不是長遠之計，因為老舊系統的風險仍然會存在。
據 Let's Encrypt 的數據分享，帶 Google Play 的 Android 7.1 以前的裝置，目前就只有 33.8%，相信大多是入門級的機型，而且有不少都已經被廠商停止支援了。計算下來，這些大概是在 2016、2017 年之前入手的裝置，大概也是個時機來讓使用者們換新手機了吧。
不過隨著 Android 廠商的做法改變，很多機型都會有更長的升級期，延長產品的壽命，使用者也不需要那麼頻繁換機器。只是現役的機器還是有這限制，大家就只好先再換一次吧。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/old-android-phones-lose-many-secure-websites-in-2021-085054740.html
3. FDA 核准了一個治療創傷後壓力症候群的 Apple Watch 應用
創傷後壓力症候群（PTSD）是一個很難纏的心理疾病，會嚴重影響患者的日常生活，甚至不能安睡。針對這問題，新創公司 NightWare 就推出了同名的 Apple Watch 應用，希望透過偵測使用者的心跳和利用震動回饋來協助患者入眠，而今天更正式獲得美國 FDA 的核准，意即可以上架銷售。
NightWare 強調這應用需要醫生處方，同時也要配合藥物治療，不是單一的治療工具。同時警告說如果在睡眠時有不良反應，就應該停止使用。
目前仍未有實例證明 NightWare 的功效，不過 FDA 就藉著他們的研究報告來認為有效提升患者睡眠質素，因此通過核准。是說，這種似乎無傷大雅、非侵入式的助眠小工具也是值得一試的，同時也反映了 Apple Watch 在不停發展之後，其醫療應用也變得更加廣泛了。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/fda-approves-apple-watch-nightmare-app-050037226.html
4. 太多 AirPods 掉到路軌，Panasonic 弄了個專門吸塵器來撿起來
真・無線耳機是很便利，但同時又容易遺失，其中一個熱門地點就是鐵路路軌。JR 東日本鐵路公司就連同 Panasonic 帶來了一個專用的真・無線耳機「吸塵器」，讓站務員可以更輕鬆安全地為乘客撿起耳機。
據日本時報的報導，站務員過去的配備就只有一般的夾子，對應體積較大的鞋子、包包之類，但耳機這類細小的物件就很難撿起來。Panasonic 就把吸塵器的吸頭改裝，前端狀為手指般的小管，讓耳機可以卡在前方而不會吸進塵筒，減少二次破壞和沾污的機會。
JR 東日本表示，他們在過去的 7 月至 9 月期間，就在 78 個鐵路站點總共收到 950 宗耳機掉落路軌的報告。他們過去都需要在最後一班車開出後才能撿起，對工作人員來說是很麻煩的工作。如果這吸塵器的成效好的話，相信其他鐵路公司都會引進吧，因為之前紐約地鐵的管理方也曾表示過 AirPods 太常掉到路軌，同樣也是帶來很大的困擾。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/panasonic-vacuum-earpods-train-tracks-073045698.html
我們很常透過 WhatsApp 來分享相片和有趣的 GIF 梗圖，但日子久了就會開始佔據手機的空間。這個即時通訊工具終於加入了實用的檔案管理員功能，讓使用者可以辨識和刪除沒用的媒體內容。
更妙的是 WhatsApp 還會把媒體內容分類，包括是尺寸大於 5MB 和已經轉發很多次的內容，而且可以批量刪除，非常方便。不過這功能是逐步推送，大家可能要多等一下才會看到在數據和儲存用量裡的「管理用量」功能。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/whatsapp-storage-manager-130051684.html
智慧型喇叭需要關鍵字來喚醒，已經差不多是這個產品類別的常識，但其實這更多是助理不知道是你不是在對著它說話（而且也有隱私考量）之下妥協的結果。如果能不靠關鍵字，助理就能知道你是不是在對著它下指令呢？卡內基美隆大學的專家們便使用 AI 與機器學習技術，開發了一套可以利用音波在房間中反射的特性，來知道是你不是在對著智慧音箱說話的方法，可望擺脫對關鍵字的要求。
簡單來說，如果你是正對著助理說話的話，最大聲、最清晰的聲波應該是第一個抵達的，所有其他由四面八方牆壁反射的音波，都會略遲一些，對 AI 來說聽到的會是由清楚逐漸混濁的語音；如果不是對著助理說話的話，則音波會從頭到尾都是混濁的，且音量變化較小。同時，這套系統還會考慮聲波的頻率，高頻的聲音會較低頻更有指向性。由這些數據，AI 不需要分析內容就能知道是你不是在面對著助理說話，當然也不用傳什麼資料到網路上了。
這樣的系統除了免除了關鍵字的使用外，當房間中有多個助理裝置時，也能更準確地啟動其中的一個，又或是讓有螢幕的助理裝置確定你本人在房間中才顯示資訊，不用靠鏡頭進行視覺辨識。不過小編自己用助理時已經很少對著它說話，如果引入了這套系統的話，還要改變使用助理的習慣了呢。
相關新聞報導：
https://chinese.engadget.com/ai-direction-of-voice-estimation-for-smart-speakers-023011970.html
*************************************************************************
丁部
數碼世界消息
1. Facebook正在測試流動應用的黑暗模式
根據報導，不久前，社交平台Facebook正在其流動應用上開放讓部份使用者試用其暗黑模式。當前並未有具體的資料顯示那些可以試用黑暗模式的使用者是根據甚麼樣的條件而被選擇的。
被Facebook選擇了可以參與此項公測的使用者，會在其Facebook的流動應用中找到相關功能的選項。當中，在菜單中的設置和隱私的部份會找到一個關於黑暗模式的按扭。關於黑暗模式的選項，使用者可以選擇開啟、關閉或系統默認。
事實上，Facebook早在本年的3月份，已經開始在Facebook的桌面版網頁上啟用了黑暗模式了，而同屬Facebook公司的Messenger等應用，更早在2019年已經開放了黑暗模式的選項。目前並不清楚為何自家公司的Facebook流動應用，卻要等到這麼久才準備開放這一個功能。
資料來源：
https://www.engadget.com/facebook-dark-mode-public-testing-191101398.html
2. Uber向印度8個城市的全國盲人協會提供12,000次免費乘車服務
Uber是一間總部位於美國的國際性公司，該公司通過自家研發的流動應用，讓乘客可以通過應用程式連接提供載客服務的司機。
日前Uber公司表示他們已與印度德里的全國盲人協會（NAB）合作，為盲人、弱視和其他殘疾人士，以及這些殘疾人士的照顧者和導師提供12,000次的免費乘車服務（價值超過250萬盧比）。
根據一份相關聲明表示，此次合作的有效期為2020年10月至2020年12月，而此次合作的目的，主要是希望讓這些殘障人士能夠安全地進入教育和培訓機構以及八個城市的工作場所。
Uber此次計劃適用的印度城市包括以下這八個：德里、班加羅爾、孟買、艾哈邁達巴德、勒克瑙、齋浦爾、金奈和加爾各答。
資料來源：
3. Windows 10終於要告別Flash Player
其實早在2020年9月，微軟便已經提醒過用戶，表示他們即將刪除Flash Player，並指出2020年12月31日之後將不再在網頁瀏覽器上支持該產品。
而就在不久前的2020年10月27日，微軟便發布了KB4577586，即一個名為「刪除Adobe Flash Player的更新」。
微軟之所以決定要刪除Flash Player的原因，是因為使用該服務的用戶數量在不斷減少，並且現時已經有更好，更安全的選項（例如HTML5，WebGL和WebAssembly）。雖然Flash對於部份人而言是一個共同的回憶，但始終它已經是一個過時的技術，它已經無法再滿足當今網絡的標準了。
當用戶安裝了KB4577586的更新後，程式將會從所有版本的Windows 10和Windows Server中刪除Adobe Flash，並且會阻止用戶再次安裝它。而一旦安裝了此更新後，用戶便無法刪除它。若果用戶因為某種原因需要移除這個更新的話，他們唯一可行的方法，便是將整個系統還原到安裝這次更新前的狀態。
目前此項更新並不是一個強制性的更新，而暫時這項更新也不會自動推送給使用者。目前若要套用這個更新，便需要自行前往Microsoft Catalog網站下載該更新包。
資料來源：
https://www.techradar.com/news/windows-10-has-finally-killed-off-flash-player/
在現今這個日益數字化的世界中，數據洩露已經是一個難以迴避的問題。
為了編制最新的《消費者晴雨表》報告，名為OpSec Security的安全公司便向全球2,600名消費者進行了調查。調查結果發現，在所有數據洩露事件的受害者之中，大約有四成半人曾被某公司聯係過他們，表示他們的資料牽涉到數據洩露事件，而這大約四成半的人曾接收過這樣的聯絡兩次至五次，而接近一成人曾接收過超過五次這樣的聯絡。調查結果也顯示，超過一半（55％）的消費者認為機構在保護數據方面做得不夠。
OpSec安全高級副總裁兼OpSec Online總經理Bill Birnie在新聞稿中解釋了數據洩露如何削弱消費者對機構的信任，他說：「由於受COVID-19的影響，許多消費者現在大部分時間都在網上生活，因此企業必須比以往任何時候都更加主動地關注網絡安全和對消費者在線上的保護，並製定解決方案以阻止這些威脅。否則，機構不但要遵守數據管理法規，而且由於客戶的流失，不重視數據安全的代價可能會非常高昂。從調查結果顯示，因為數據洩露事件而對公司失去了信任的消費者中，有28％的消費者表示他們不會再購買該品牌的貨品。」
資料來源：
根據云通信公司Vonage的一份新報告發現，COVID-19大流行迅速改變了企業與消費者互動的方式。研究表明，儘管某些溝通渠道變得越來越流行，但其他渠道卻在努力掙扎。特別是，客戶已經習慣於通過視頻聊天與公司進行聯繫。
該報告對亞太、拉丁美洲、北美、歐洲、中東和非洲的14個國家/地區的5,000名消費者進行了調查。
根據該報告，在全球範圍內，喜歡通過視頻與企業聯繫的人數增加了140％。現在，全球至少有55％的消費者偶爾會通過視頻聊天來與企業進行溝通。
從特定行業的角度來看，消費者似乎對使用視頻聊天討論一些較敏感的信息並沒有疑慮。喜歡使用視頻聊天談論銀行業務的受訪者人數從1月份的9％上升到8月份的16％。在同一時期，喜歡視頻聊天的病人也從18％上升到25％。
該報告還發現，SMS訊息作為消費者首選的通信方式，其普及率顯著地下降了；從一月到八月份之間，下降了23％。
移動電話仍然是人們最喜歡的聯絡方式，而訊息聊天應用程式則看到了強勁的增長。
資料來源：
https://www.techradar.com/news/video-chatting-rapidly-replacing-sms-for-businesses-reports-find/
*********************************************************************
戊部
讀者園地
還原NVDA設定的問題 2
作者：黃至威
方法二之還原整個NVDA的備份（包括所有插件和設定）
記得我在講述關於備份時，有關於方法二之備份方法嗎？因為在進行備份的時候，是整個程式進行備份的，所以使用這些資料來還原的話，也是還原一整個NVDA的程式。以下我將以在新Windows作業系統中還原NVDA作例子來說明還原的過程。
在新Windows上，若果你不想要安裝一個全新的NVDA的話，而是想套用舊有的設定的話，那麼你便不應該直接執行NVDA的安裝檔，而是應該要打開之前以方法二所建立的資料夾中，一個名為nvda.exe的執行檔。
當你執行了這個nvda.exe後，其實就是在運行基於以往的設定所建立的可攜版程式。而當在運行可攜版NVDA的時候，我們其實是可以通過這個版本去把NVDA安裝到電腦的。
請按NVDA+N打開NVDA選單後，選擇工具(T) ，再選擇安裝 NVDA...(I) 。
在這裏，請確保勾選複製可攜版設定檔到目前使用者帳戶(P) ，之後，只要依照提示完成安裝的操作就能完成安裝的程序。
完成上述所有操作後，你會發現在新系統上已經順利安裝了NVDA，而且這個NVDA是帶有原有的所有設定，以及原有的所有插件。
有朋友可能會問，那在執行NVDA可攜版前，電腦又沒有發聲軟件，那我又看不見畫面，那我該怎樣操作電腦呢？
其實這個很簡單，當你未安裝任何發聲軟件前，Windows已經內置了名為Narrator的發聲軟件，所以只要你點按ctrl + win + Enter，便能夠運行Narrator。雖然Narrator的部份指令跟NVDA的並不一樣，但是基本的使用上下左右、Enter、Tab的操作都是跟NVDA一樣的。所以當你未執行NVDA的時候，你可以先執行Narrator，並以它找到NVDA的執行檔或備份檔後，再在執行NVDA前以ctrl + win + Enter把Narrator關閉就可以了。
*********************************************************************
本園地歡迎讀者來稿，所刊出文稿的內容純屬作者個人意見，並不代表本刊立場。
以下是徵稿細則︰
一、 投稿資格
．我們歡迎任何地方的視障朋友或視障機構的員工和義工投稿；但投稿者必須為本刊的訂閱讀者；
．還未訂閱的朋友，請先登記為本刊的訂閱讀者。
二、 投稿辦法
．來稿請註明投稿人真實姓名、地址、電話，以及投稿日期，連同稿件以文字檔電郵到︰
enewsletter@hkbu.org.hk
為減少郵誤和確保能收到您的郵件，請同時抄送︰
enewsletter@live.cn
電郵標題請註明「投稿」。
三、 投稿規則
．文章類型不限，但內容必須與資訊科技有關，主題可以包括：
* 個人的有趣際遇或不平凡經歷
* 對科技發展的意見或感想
* 視障人士在當地所使用資訊科技的發展，以及可供使用的公共設施實況報導
* 軟硬體產品介紹
* 科幻短篇小說
．來稿每則以一千字為限，如文章超越一千字，可分期刊登，但不能多於三期；
．如果希望文稿在刊出時使用筆名，請加以註明；
．本刊對來稿有刪剪權，如不欲來稿被刪剪者請加以說明；
．來稿一經採用，香港讀者每則薄致稿酬港幣一百五十元超級市場禮券；香港以外讀者致送同等價值之禮品；
． 來稿必需是從未公開發表過的作品，一經採用後，版權歸本刊所有，不得再以任何形式發表，若要轉載，請事先徵得本刊同意，並在轉載時註明稿件摘自本刊。若來稿未能採用，恕不奉覆及退稿。
*********************************************************************
好了，這一期的無障礙數碼科技通訊要和大家說再見，多謝大家的支持。
*********************************************************************
編輯小組 :
葉俊賢 (會員)
唐雲明 (會員)
譚銳權 (會員)
顔東鋒 (會員)
鄭浩欣 (資訊科技主任)
聲明:本通訊內容所提及的産品及其銷售或代理商，與香港失明人協進會及編輯團隊無利益關係。
=============================================================
香港失明人協進會版權聲明：本會乃此通訊的版權擁有者，絕不容許由第三方定期傳閱或複製通訊。本 會只容許個別文章(包括資料來源，通訊訂閱詳情和網址)或個別期數的通訊(包括這個聲明)可傳達到個人或群組，但必須明確地向接收者表明如要獲得定期的通訊，必須向香港失明人協進會個別 訂閱。有關文章複製、稿件或其他版權方面的查詢，請電郵至 enewsletter@hkbu.org.hk
「香港失明人協進會為有限公司註冊的慈善團體」
=============================================================
