通訊刊物連結

主頁通訊刊物無障礙數碼科技通訊第145期第二部份 (2019年4月版)

通訊刊物

第145期第二部份 (2019年4月版)

就在大家以為，Apple 一連串的硬體新品及軟件服務發表之後，推遲已久的 AirPower 搞不好也終於有機會見到天日的時候，官方現在卻跑出來宣佈了產品被取消的消息。在各大科技網站收到的一份聲明中，Apple 資深副總裁 Dan Riccio 證實 AirPower 計畫已被正式叫停。

「經過努力之後我們得出結論，AirPower 沒法達到我們的高標準，所以計畫只好取消。我們向那些期待產品推出的消費者們致歉。但我們依然相信未來屬於無線技術，並且會致力於推動無線體驗的發展。」

根據和 Apple 走很近的 John Gruber 之前的說法，因為多線圈的設計，AirPower 始終都沒法避開「過熱」的問題。Apple 的表態，無疑讓這種說法的可信度提高了很多呢。

2. WhatsApp 商用版正式推出　自動回覆+一機雙帳號

WhatsApp 在上年 9 月已經傳出將會推出商用版本，最主要讓商戶或企業透過 WhatsApp更便捷地同顧客溝通。而在今日這個商用版正式推出。在功能方面，這個版本有幾個專門為商業用戶而設的新功能。

WhatsApp宣佈在本日正式推出「WhatsApp Business」商業版本。加入不少商戶專有功能，令 WhatsApp 變成了半個 Facebook，擁有商戶專頁，並可讓傳訊人員更方便同他們的客戶聯絡。
獨有功能1: 商業資訊
建立一個專門的頁面，顯示出公司地址、商業描述、電子郵件以及網址。
獨有功能2: 快速回覆
商戶可儲存經常要重覆傳送的訊息，例如感謝用戶訂購的訊息、優惠訊息等等。
獨有功能3: 自動傳送訊息
有時商戶無法即時回覆客戶的訊息，可設定自動傳送的訊息，以及指定時間發送的訊息。
獨有功能4: 訊息收發統計數字
商戶可得到訊息收發的統計數字，作為市場調查的重要指標。
以上提供的功能，基本上都同 Facebook 相當接近。目前 WhatsApp Business 已經直接在香港區的Play商店及apple apps store 下載，也可以可透過 APK 下載。

3. 南韓 5G 服務 4月 5日起跑，月費 1,650 元起跳

南韓領先全球，4月5 日將率先推出商用的 5G 無線通訊服務，三星電子「Galaxy S10 5G」用戶可享受超高速的聯網服務，南韓電信商也公布了話費方案。三星首款 5G 智慧手機 Galaxy S10 5G 本週五開賣，這款 5G 機種的用戶，可以使用南韓三大電信商 SK Telecom、KT、LG Uplus 提供的 5G 服務，估計速度比最快的 4G 網路快上 20 倍。

南韓電信龍頭 SK Telecom 3 月 29 日表示，南韓政府批准了該公司的 5G 方案，最便宜的是 8GB 流量、費用 5.5 萬韓圜（約台幣 1,650 元）；最貴的是 300GB 流量，費用 12.5 萬韓圜。第三大電信商 LG Uplus 提供 3 種月費方案，9GB 要價 5.5 萬韓圜、150GB 要價 7.5 萬韓圜、250GB 要價 9.5 萬韓圜。

4. Apple Watch ECG 心電圖功能香港正式啟用！

Apple Watch series 4推出了一段時間，當中最令人期待的功能「ECG心電圖」功能卻只在美國使用有點可惜。不過，由今日開始Apple Watch的ECG心電圖功能，終於開放給香港用家使用，更是亞洲區第一個地區！究竟如何才可使用？使用時有什麼需要注意等？立刻實測試用。

Apple Watch的心跳偵測功能一向都頗令人信賴，亦曾成功提示用家預防心臟隱病。最近WatchOS更新至5.2之後，更追加了偵測心率不整通知功能，可以自動分析用家疑似心房顫動（AFib）而心率不整時，便會向用家發出提示（需要在「健康」APP內設定）。

不過在去年發布會的ECG心電圖功能，則只限Apple Watch series 4上才可以使用，同樣地用家只需要將iPhone更新至12.2版本或以上、Apple Watch 4則需要升級至5.2版本或以上才可以安裝「ECG APP」於手錶之上。

操作上十分簡單，只需要在手錶打開ECG APP（心電圖APP)，戴著Apple Watch的手臀放鬆擺放著，然後另一隻手指尖掂著錶冠，錶底感應器至指尖上的錶冠兩邊形成電極，感應心室跳動的微電流。經過30秒偵測之後，APP內便會向用家查詢有沒有什麼不適的徵狀，從而向用家作出建議。同時亦會將心電圖資訊傳送至iPhone的「健康」APP內。隨時打開APP內查看，或輸出PDF檔案給醫生作參考。

打開手機的健康APP 便可以查看「心臟」的健康情況。
-包括之前曾經偵測的心電圖。
-有著詳細的資料
-亦可以輸出成PDF，直接給醫生作參考。

不過，雖然ECG心電圖準確度高，但官方指其仍不可取代醫院的專業儀器，用作提示或睇醫生時多個參考數據。另外，Apple建議22 歲成年用家才合適使用，太年輕的用家未必準確，用家亦要留意。

5. Android 間諜軟體 Exodus 出現 iOS 版本

安全研究公司 Lookout 發表報告指出，他們發現曾經只針對 Android 裝置的間諜軟體 Exodus 也有出現 iOS 版本了。幸好的是只要你是乖乖地透過官方的 App Store 下載 app 來用就不須擔心，因為這間諜軟體目前只有出現在第三方應用程式商店的 app 中。

據 Lookout 的分析，iOS 版 Exodus 主要活躍於數個假裝是意大利和土庫曼斯坦電訊商的釣魚網頁，如果被下載到手機裡，它就會盜取手機裡的聯絡人資料、相片、影片和音訊檔、GPS 和裝置的位置等，駭客甚至可以錄下聲音呢。研究人員是因為發現這 iOS 版的間諜軟體，同樣會把盜取的資料傳回 Android 版本所屬的伺服器，所以斷定兩個工具有關連。

iOS 版 Exodus 據指最初是透過早前引起不少風波的企業憑證散播的，不過現在 Apple 已經取消了相關的憑證，所以相信這攻擊也已經被制止。但小編在此也再提醒各位，務必只透過官方的 App Store 下載 app，以防會下載到有問題的東西到手機。

6. Galaxy S10 的屏下指紋解鎖被 3D 列印破解了！

Samsung Galaxy S10 系列自推出以來，其屏下指紋解鎖就陸續傳出問題，像是無法與一些玻璃保護貼搭配使用。該感應器是使用超聲波技術來辨識指紋，照理來說應該比過往更加安全。然而，近來卻已有人找出了方法，可以輕鬆地騙過它的辨識。

一位暱稱為 darkshark 的 Imgur 用戶，日前宣稱他已透過 3D 列印指紋的方式，成功破解了 S10 系列的指紋感應器。他們先用相機拍下了印在紅酒杯上的指紋，接著進到 3D 編輯軟體（3ds Max）中將其變為立體。完成檔案後，他們再透過一台要價 459 美元的 Anycubic Photon LCD 光固化樹脂 3D 列印機製作出假指紋模型，每次打印只需要 13 分鐘。經過三番嘗試，他最終得以輕鬆製作出騙得過指紋感應器的假指紋。

darkshark 還表示，如果是面對一台偷來的 S10，即使它有設定指紋解鎖，大約也只需要 15 分鐘的時間就可以成功將其破解。看來在防護技術進步的同時，破解手法也是會持續地推陳出新，我們也只能多留心別遺失手機，並時時注意個資安全囉。

7. 下一個 Windows 10 更新會給你更大的安裝彈性

已經預定於 5 月底推送的下一個主要的 Windows 10 更新，微軟要再給各位使用者更大的彈性和控制權來處理。在部落格文章之中，微軟表示 Windows 10 使用者可以最多把更新的時間安裝延後 35 天，同時也可以自定安裝時間或延後安裝。這樣的做法都是為了避免電腦會因為 Windows 10 系統更新開始後而被「凍結」好一段時間，妨礙使用者的正常使用。

可自定更新排程的做法，是微軟推送 2016 年的 Windows 10 年度更新時開始引入，特別是讓上班族可以在不影響正常工作之下，把電腦更新更至最新版本。同時「下載和現在安裝」的選項，更會把較重要的安全性更新和諸如這次 5 月更新的內容分開，讓使用者可以先確保電腦有最新的保護。

當然，微軟可不希望使用者把拖延太久，尤其對於使用較舊版本的 Windows 10 系統的電腦。微軟會自動把這些舊版本自動更新到較近期版本，以確保電腦有足夠的防護力。

對於新版本系統的測試，其實微軟也已經把這次 5 月更新的 Release Preview 階段延長了好幾星期，為的就是避免新版本會在大規模推送後才出現問題，為求各位使用者能安心、盡快安裝更新。

*************************************************************************
丁部
數碼世界消息

1. Ambionics公司以創新科技為嬰兒打造仿生手臂

凱蒂史密斯和本瑞安有一個名為索爾的孩子。很不幸地在索爾生產的時候，因為其中的一隻手臂被鑷子壓斷了，十天後發現那隻手的手肘以下需要進行截肢。

在以往的做法是，索爾需要等到十二個月大才能安排到基本的假肢，但本瑞安認為這並不好，因為隨著孩子的增長，他們抗拒假肢的機會就愈大。

於是本瑞安去購買了便宜的3D打印機，並以微軟的XBOX 360 Kinect掃描器為索爾打造了完全配合身體的假肢插口。

當本瑞安把自己這個情況告訴了Autodesk Education之後，他們把華威工程學院介紹給了本瑞安。在那裏，本瑞安學習到了一種名為co-polyester（共聚酯）的物料，明白到可如何製作液壓拇指；他有了靈感，準備以人工智能及機器學習去為索爾打造仿生手臂。

現在，索爾每天從早到晚都在使用這隻仿生手臂，前後已經使用了達兩年半之久。本瑞安很開心見到索爾能夠像一般孩子那樣自信地生活。他正打算嘗試一些更先進的仿生技術。

資料來源：

https://customers.microsoft.com/en-gb/story/ambionics

2. 多款蘋果應用程式被揭偷偷攝錄使用者畫面蘋果要求開發者立刻採取行動

日前，有多款知名iOS應用程式，如Abercrombie and Fitch、Hotels.com、Air Canada、Hollister、Expedia和Singapore Airlines等應用程式，被揭發偷偷地採用客戶經驗分析公司Glassbox，並採用名為「session replay」（畫面重播）的屏幕錄製功能。

畫面重播功能本來的設計是讓開發者能夠紀錄或拍攝使用者的畫面，通過重播這些紀錄便能夠了解到使用者是如何與應用程式互動的。過程中，使用者的點擊動作、點擊過的按扭及鍵盤的輸入的資料均會被紀錄，因而開發者都可以查看到這些資料。

然而，這次揭發的事件當中，並未有任何一套應用程式有在其隱私政策中向其使用者說明他們有紀錄使用者畫面的這種做法，因此可說是違反了蘋果的應用程式政策。

在事件被媒體揭發後，蘋果便立刻採取了相應的行動，要求開發者立刻移除這些未經使用者授權進行的畫面紀錄的程式代碼，否則開發者需要清楚向使用者說明他們的這些做法。

資料來源：

https://www.macrumors.com/2019/02/07/apple-makes-devs-remove-screen-recording-code/

3. 谷哥推出Adiantum 加密本地裝置資料

自2015年發佈Android 6.0版本後，谷哥便開始要求裝置生產商需在大部份智能電話存儲加密中引入高級加密標準（AES）。因此，現在不少的新Android裝置已經通過ARMv8加密擴展達到AES的硬體支援。雖則如此，現時每月超過20億台活躍Android設備中，仍有不少裝置是採用低端處理器，例如是ARM的Cortex-A7，而這些低端處理器並無法做到對AES的硬體支援。

在這些沒有硬體支援的裝置上，AES的運作將會大大影響到裝置的運作。有見及此，谷哥便推出了名為Adiantum的加密技術。根據報導，Adiantum是谷哥公司自行打造的加密模式。這種加密模式被設計能夠有效率地運行於沒有相應硬體支援的智能電話或其它智能裝置。

通過發佈Adiantum，谷哥讓資料的加密在所有裝置上實現，這使得不會因設備性能而要影響裝置的安全性。

資料來源：

http://www.techradar.com/news/google-will-encrypt-locally-stored-data-with-adiantum

4. 知能腕帶Sunu Band協助視障人士探索世界

Sunu Band是一款專為視障人士而設計的智能裝置，它能夠配合視障人士的白杖或導盲犬一起使用。有了這款新的智能裝置，能讓視障人士更獨立，且更自信地去探索周圍的環境。

Sunu Band是一款類似於智能手錶的時毛智能腕帶。它利用了超聲波技術來為你導航。內置強大的傳感器和觸覺反饋能夠讓你知道與面前障礙物之間的距離。它不只能幫助你繞過障礙物，它還配備了觸覺羅盤、位置尋找及GPS導航功能。除導航的功能外，這款裝置還能夠報時、設定鬧鐘、還能夠追踪健康數據。

資料來源：

http://www.fredshead.info/2019/02/explore-your-world-with-sunu-band.html

*********************************************************************
戊部

讀者園地
蘋果手機關於閱讀含大量文字內容的小心得

作者：黃至威

日前，有一位視障朋友詢問筆者：「在使用蘋果手機時，每次要閱讀大量文字的時候，單指左右掃動去移動旁白的焦點時，為甚麼無法一句一句的唸出來，卻總是每次把整段文字唸出來，甚至是一次把整頁的內容唸出來呢？」，便詢問筆者有何解決方法。

在直接解答這個問題前，我們應先理解旁白每次單指向左或右移動的時候，是往上一個或下一個項目移動，而這裏的重點就是要根據程式判斷甚麼才是一個項目。當然，我們無法設定旁白程式應該要如何判斷甚麼才算是一個項目；但我們在使用的時候，也可以留意到一個固定的規律。舉例說，在WhatsApp的對話中，會發現每一段訊息會被視為一個項目，所以不管該段訊息包含一個字元也好，或者含有上憶個文字也好，移動旁白的焦點時都會一次過把這段訊息的內容全部唸出來；再舉例說，當我以 ropbox 開某個文件的話，旁白會把每一頁的內容當成是一個項目，因此，每次移動焦點時，就會把整頁的內容唸出來；再舉另一個例子，當我們使用 Safari訪問某一個網站時，你會發現大部份情況下旁白會把一個文字段落當成是一個項目，因此每次移動焦點時，就會把整段文字唸出來。

如果我們只是進行略讀的話，那麼我們只需要聽懂個大意就可以了，因此究竟旁白每次要唸多少文字出來可能並非甚麼大問題。但是，一但遇到我們需要仔仔細細去聆聽每一個字的時候，或者需要清清楚楚去把一次過唸出來的大量文字拆開來聆聽的話，那麼我們就得使用旁白的轉輪功能。

假設別人把本編文章以一個WhatsApp訊息的形式傳送給了我們，如果我們不作進一步的操作的時候，旁白就會一次把這上千文字朗讀出來了。但是，若果我們要仔細閱讀內容的話，那麼我們把旁白的焦點移至這段文字的時候，我們應該使用轉輪手勢，轉換至字元／字詞／每行這三個轉輪項目的其中之一便可以了；之後，使用單指向上或下掃動的話，就會依據你剛才所選的項目，依據字元／字詞／每行來移動焦點。

套用到前術的例子。若果我轉到字元的轉輪項目的話，單指往下掃會報讀「蘋」，再往下掃會報讀「果」；若果我選了字詞的話，一開始單指往下掃就會報讀「蘋果」，再往下掃會報讀「手機」；若果選了每行的話，那麼一開始往下掃就會直接報讀「蘋果手機關於閱讀含大量文字內容的小心得」。

若果要繼續閱讀接下來的文字的話，只要繼續單指往下掃；若果要往回閱讀的話，單指往上掃就可以了。

*********************************************************************
本園地歡迎讀者來稿，所刊出文稿的內容純屬作者個人意見，並不代表本刊立場。
以下是徵稿細則︰

一、投稿資格
．我們歡迎任何地方的視障朋友或視障機構的員工和義工投稿；但投稿者必須為本刊的訂閱讀者；
．還未訂閱的朋友，請先登記為本刊的訂閱讀者。

二、投稿辦法
．來稿請註明投稿人真實姓名、地址、電話，以及投稿日期，連同稿件以文字檔電郵到︰
enewsletter@hkbu.org.hk
為減少郵誤和確保能收到您的郵件，請同時抄送︰
enewsletter@live.cn
電郵標題請註明「投稿」。

三、投稿規則
．文章類型不限，但內容必須與資訊科技有關，主題可以包括：
* 個人的有趣際遇或不平凡經歷
* 對科技發展的意見或感想
* 視障人士在當地所使用資訊科技的發展，以及可供使用的公共設施實況報導
* 軟硬體產品介紹
* 科幻短篇小說
．來稿每則以一千字為限，如文章超越一千字，可分期刊登，但不能多於三期；
．如果希望文稿在刊出時使用筆名，請加以註明；
．本刊對來稿有刪剪權，如不欲來稿被刪剪者請加以說明；
．來稿一經採用，香港讀者每則薄致稿酬港幣一百五十元超級市場禮券；香港以外讀者致送同等價值之禮品；
．來稿必需是從未公開發表過的作品，一經採用後，版權歸本刊所有，不得再以任何形式發表，若要轉載，請事先徵得本刊同意，並在轉載時註明稿件摘自本刊。若來稿未能採用，恕不奉覆及退稿。

*********************************************************************
好了，這一期的無障礙數碼科技通訊要和大家說再見，多謝大家的支持。
*********************************************************************
編輯小組 :
葉俊賢 (會員)
唐雲明 (會員)
譚銳權 (會員)
顔東鋒 (會員)
鄭浩欣 (資訊科技主任)
聲明:本通訊內容所提及的産品及其銷售或代理商，與香港失明人協進會及編輯團隊無利益關係。
=============================================================
香港失明人協進會版權聲明：本會乃此通訊的版權擁有者，絕不容許由第三方定期傳閱或複製通訊。本會只容許個別文章(包括資料來源，通訊訂閱詳情和網址)或個別期數的通訊(包括這個聲明)可傳達到個人或群組，但必須明確地向接收者表明如要獲得定期的通訊，必須向香港失明人協進會個別訂閱。有關文章複製、稿件或其他版權方面的查詢，請電郵至 enewsletter@hkbu.org.hk

「香港失明人協進會為有限公司註冊的慈善團體」

=============================================================
可按此回到第一部份

=============================================================

< 返回上頁

回頁首

通訊刊物連結

通訊刊物

第145期 第二部份 (2019年4月版)

第145期第二部份 (2019年4月版)